- ырен каяш
- 1) разогреться, отогреться, согреться, нагреться (быстро)
Шокшо пӧртыштӧ тыманмеш ырен кайышым. В тёплой избе я моментально согрелся.
2) перен. разгорячиться, почувствовать жарОпераций годым пӱчмӧ вер чытыдымын коржаш тӱҥале. Сусыргышо ырен кайыш, вара уло капге пӱжалте. [/i]Е. Янгильдин.[/i] Место разреза, сделанное во время операции, стало нестерпимо болеть. Раненого бросило в жар, затем он весь вспотел.
3) перен. вспыхнуть; разгорячиться, распалиться; говорить, действовать возбуждённо (от волнения, радости, страха)Валентина Александровнат ырен кая, но шкенжым куча. [/i]М. Евсеева.[/i] Валентина Александровна тоже вспыхивает, но себя сдерживает.
Составной глагол. Основное слово:
ыраш
Марийско-русский словарь . 2015.